????????????????????????????????????????????????????? = ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????? ??????? ??????????????????????? ??????? ??????? ???????????????????